التصريح الجمركي

ما هو التصريح الجمركي؟

التصريح الجمركي (gümrük beyanı) هو الاسم الذي يُطلق على الإشعار الرسمي المقدَّم إلى الإدارة الجمركية لتمكين إتمام الإجراءات الجمركية للبضائع الداخلة إلى تركيا أو الخارجة منها في إطار أنشطتكم في التجارة الخارجية. وبعبارة أخرى، هو طلب تطبيق نظام جمركي (gümrük rejimi) على البضائع.

لماذا يجب تقديم التصريح الجمركي؟

تحدد المعلومات الواردة في التصريح الجمركي القواعد الجمركية وقواعد التجارة الخارجية التي ستخضع لها بضائعكم. ويُمكّن هذا التصريح الإدارة الجمركية من فرض الضرائب، كما يُمكّن من إعداد إحصاءات التجارة الخارجية. وفي حال تقديم معلومات خاطئة أو ناقصة، قد تترتب عقوبات جزائية ومخاطر تجارية على حد سواء.

كيف يُقدَّم التصريح الجمركي؟

وفقًا للمادة 59 من قانون الجمارك (Gümrük Kanunu)، يجوز تقديم التصريح الجمركي كتابةً، أو بأسلوب المعالجة الحاسوبية للبيانات، أو شفهيًا، أو بأي تصرف يدل على رغبة صاحب البضائع في إخضاعها لنظام جمركي؛ والطرق الثلاث الأكثر شيوعًا في التطبيق هي:

• التصريح الكتابي: يُقدَّم بواسطة البيان الجمركي (gümrük beyannamesi) الذي حُدِّد شكله ومضمونه في اللائحة.
  
  

• التصريح الإلكتروني: هذا التصريح الذي يُقدَّم بتقنية المعالجة الحاسوبية للبيانات هو الطريقة الأكثر استخدامًا في الوقت الحاضر. ويُستخدم للتصريح الإلكتروني نظام BİLGE (الأنشطة الجمركية المحوسبة – Bilgisayarlı Gümrük Etkinlikleri). وBİLGE هو النظام الذي تشغّله اليوم وزارة التجارة (Ticaret Bakanlığı)، ويتيح إجراء المعاملات الجمركية إلكترونيًا. ويلزم لتقديم التصريح عبر هذا النظام رمز مستخدم وكلمة مرور يُحصل عليهما من الإدارة الجمركية؛ كما تُوقَّع تصاريح التصدير والمستودعات من قِبل صاحب التصريح بالتوقيع الإلكتروني.
  
  

• التصريح الشفهي: يمكن تقديم التصريح الجمركي لبعض البضائع ذات الطابع غير التجاري شفهيًا. وفي هذه الحالة، يُستخدم نموذج التصريح الشفهي الوارد في الملحق رقم 22 من اللائحة الجمركية (Gümrük Yönetmeliği)، والذي يُملأ عدد محدود من خاناته.

ما أهمية التصريح الجمركي في الحياة التجارية؟

لا يقتصر دور التصريح الجمركي على تحديد الالتزامات الضريبية؛ بل يشكّل أيضًا أساسًا لإعداد إحصاءات التجارة الخارجية لتركيا. ولذلك فمن الأهمية بمكان أن يصرّح كل مصدّر ومستورد عن معاملاته تصريحًا صحيحًا وكاملًا.